• ‹ž’¬‰Ænet ƒz[ƒ€
  • ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
  • ƒAƒNƒZƒXE‚¨–â‚¢‡‚킹
‹ž’¬‰ÆìŽ–‘g
’¬‰ÆÄ¶Ä–KE‚»‚Ì13

•šŒ©‹æE‘“c힕ºåʏ¤“X

@´ŽðuŒŽ‚ÌŒjv‘“c힕ºåʏ¤“X‚Í1675”Ni‰„•ó3”Nj‘n‹ÆˆÈ—ˆA‘ãX‘±‚­‘¢‚èŽð‰®‚ŁAŠ›ì‚ÆŒjì‚ª‡—¬‚·‚éŽè‘OA’¹‰HŠX“¹‚ð‹²‚ñ‚Å’¬‰Æ‚ÆŽð‘ ‚ªŒü‚©‚¢‡‚Á‚ÄŒš‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B]ŒËŽž‘ãA•šŒ©‚͐…—¤Œð’Ê‚Ì—v‚Æ‚µ‚āA`’¬Ahê’¬‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µAŽð‘¢–Æ‹–‚É‚ ‚½‚éuŽð‘¢Š”v‚ª‚Í‚¶‚߂Ч’肳‚ꂽ1657”Ni–¾—ï3”Nj‚É‚Í83‚̎𑢉Ƃª‚ ‚Á‚½‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»Ý‚Ì‘“c“@‚Í’¹‰H•šŒ©‚̐í‚ŏϸ‚µ‚½Œã‚ɍČš‚³‚êA’z150”N‚Ù‚Ç‚É‚È‚é’¬‰Æ‚ð2008”N‚©‚ç2009”N‚É‚©‚¯‚č쎖‘g‚ɂĉüC‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚©‚ç10”N‚ðŒo‚Ä14‘㑝“c힕ºåʎ‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

\‚¨Žð‘¢‚è‚͂ǂ̂悤‚ȑ̐§‚Å‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©B
“mŽ‚Æ‘ l5–¼‚Å20Ží—Þ‚Ì‚¨Žð‚𑢂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽð‘¢Šú‚Í10ŒŽ‚©‚ç4ŒŽ‚Å200“úŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚·B

\5ŒŽ‚©‚ç9ŒŽ‚ÍŠF‚³‚ñ‰½‚ð‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚©B
‚¨‹x‚݁iÎjB‚Å‚Í‚È‚­AFX‚â‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·B‚¨Žð‚Ì‹l‚ߌû‚â—Ao‚Ì’iŽæ‚è‚Æ‚©B“cA‚¦‚à‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ü‚·B

\‚¨•Äì‚è‚©‚çŽæ‚è‘g‚Ü‚È‚¢‚Æ”[“¾‚Ì‚¢‚­‚¨Žð‘¢‚è‚͓‚¢‚Å‚·‚©B
@43”N‘O‚ɃhƒCƒc‚ÖƒƒCƒ“‚̕׋­‚ð‚µ‚És‚Á‚½‚Æ‚«Aø‘¢‰Æ‚Ɂu‚¨•Ä‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©v‚Æ•·‚©‚ê‚āAL‘å‚È•’“¸”¨‚ð‘O‚É‚µ‚āu”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚Æ‚Í“š‚¦‚Â炩‚Á‚½B‚»‚ê‚©‚çŽð•Äì‚è‚É‹¦—Í‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚ð‘{‚µ•à‚«‚Ü‚µ‚½B“–Žž‚̓oƒuƒŠ[‚ÈŽž‘ã‚Å‚Ç‚±‚Ì”_‰Æ‚³‚ñ‚Å‚àu–ׂ©‚ç‚È‚¢v‚Æ’f‚ç‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚ªA5”N‚Ù‚ÇŒo‚Á‚½‚±‚ë‚É•šŒ©‚ÌŒü“‡‚ÌŽR“c‹’ji‚Ђł¨j‚³‚ñ‚Əo‰ï‚Á‚āA‚µ‚΂炭“râ‚¦‚Ä‚¢‚½‹ž“s‚¾‚¯‚ÌŽð•Äuj•Äv‚ðŽO\””N‘O‚É•œŠˆ‚Å‚«‚½B‚»‚±‚©‚çV‚µ‚¢Žð‘¢‚肪Žn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B“y’n‚ÌŽ©‘R‚ð‘ŠŽè‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éŒÂ«‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚à‚炦‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

\æ“úA¼w‹›V‚Å‹ž’¬‰Æ—F‚̉ï‚Ì‘‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BŠ£”tð—á‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä“ú–{Žð‚ÅŠ£”t‚µ‚Ü‚µ‚½BÅ‹ß‚Í”’ƒƒCƒ“‚̂悤‚È‚¨Žð‚à‚ ‚èAŠCŠO‚Å‚àl‹C‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ł́B
@‚»‚̏ð—áAŽ„‚ªì‚è‚Ü‚µ‚½B“ú–{Žð‚̍‘“àÁ”ï—ʂ͏º˜a53”N‚ªƒs[ƒN‚ŁAŽð‘¢‰ïŽÐ‚̐”‚Í4000ŽÐ‚©‚ç1500ŽÐ‚Ù‚Ç‚ÉŒ¸‚è‚Ü‚µ‚½BŽð‘¢‘g‡‚Æ‚µ‚āu“ú–{ŽðŠ£”tð—áv‚ðì‚é“®‚«‚ª‚ ‚èA5”N‘O‚É‘S‘‚ɐæ‹ì‚¯‚Ä‹ž“s‚ŏð—ႪŽ{s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BkÐ‚Ì—‚”NA2012”N‚É‘O”N”ä101“‚ƃvƒ‰ƒX‚É“]‚¶‚Ü‚µ‚½‚ªA‘½—l‰»‚Ì”g‚ÍŽ~‚Ý‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚Å‚«‚邾‚¯F‚ñ‚ȐHŽ–‚É‚ ‚¤‚¨Žð‚𑢂é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹Ž”N‚ÍŒv14‰ñŠCŠO‚֏o’£‚µAƒ}ƒŒ[ƒVƒA3‰ñA’†‘3‰ñAƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒCƒ“ƒhAƒƒLƒVƒRAƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒƒ“ƒhƒ“AƒhƒoƒC‚֍s‚«‚Ü‚µ‚½BV‚µ‚¢‚¨Žð‚𑢂Á‚Ä‚àA‚»‚±‚»‚±”„‚ê‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ü‚Å‚É3`5”N‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚·B

\340”N‘±‚­‘¢‚èŽð‰®‚ðŒq‚¢‚Å‚¢‚­‚±‚Ƃɂ‚¢‚āB
@Žð‘¢‚Ì—ðŽj‚Í“ú–{‚Ɉîì‚ª“`‚í‚Á‚½–퐶Žž‘ã‚ÉŸè‚éB‚»‚ê‚ðŽv‚¦‚ΉƋƂÌ340”N‚Í’Z‚¢B‚¾‚©‚ç‹C•‰‚¢‚âÅ‚è‚Í‚È‚­A’†Œp‘IŽè‚Æ‚µ‚ÄŽŸ‚̐¢‘ã‚ɏãŽè‚Ɉڂ¹‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bl¶82.5Î‚܂Ő¶‚«‚ç‚ê‚é‚Æ‚µ‚½‚çA¶‚Ü‚ê‚Ä‚©‚ç3–œ“úA20Î‚©‚ç‚È‚ç2–œ3ç“ú‚­‚ç‚¢‚µ‚©‚È‚¢B‚»‚̊ԁA‚»‚̐”‚­‚ç‚¢‚Ì”ÓŽÞ‚ð‚µ‚½‚çl¶‚ªI‚í‚éBŽ„‚ªŽv‚¤‚̂́A‚Æ‚É‚©‚­‰½‚Å‚àŒ©‚Ä‚¨‚¯‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂƁA‹GßŠ´AŒÂ«AŠÔi‹óŠÔj‚ð‘厖‚É‚·‚邱‚ƁAã‚ɐςނ̂ł͂Ȃ­AˆøŽZ‚·‚镶‰»‚ªˆ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·BƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`‚̍ì•i‚Í–kŠC“¹‚ɍs‚­‚Æ•K‚¸Œ©‚ɍs‚«‚Ü‚·BƒfƒUƒCƒi[‚̃RƒVƒm‚³‚ñŽo–…A¬ŽÂ‰Æ‚Æ‚Í‚¨‘c•ê‚³‚ñ‚̍ ‚©‚ç‚̂‚«‚ ‚¢‚ª‚ ‚Á‚āAŠÝ˜a“c‚Ì‚¾‚ñ‚¶‚èÕ‚è‚Í–ˆ”Ns‚«‚Ü‚·B×‚¢“¹‚ɏ¬‚³‚ȍœ“Ÿ‰®‚ª‚ ‚Á‚āA‚¢‚Â‚à—§‚¿Šñ‚Á‚Ä‚Í50–‡‚­‚ç‚¢‚¨ŽM‚𔃂Á‚½‚肵‚Ü‚·B“úí‚É‚àŽg‚¤‚µAæ“ú‚ÍNY‚©‚çƒ}[ƒrƒX‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤Ä•¨‚⍜“Ÿ‚ɏڂµ‚¢l‚ª–K‚Ë‚Ä‚­‚ꂽ‚è‚ƍ‘“àŠO‚Ō𗬂ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
@14‘ã‚ðP–¼‚µAŽ„‚ªÅ‰‚É‚â‚肽‚©‚Á‚½‚̂́A–kìˆê¬‚³‚ñ‚ƐV‚µ‚¢Šé‹Æ‚̃fƒUƒCƒ“‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚Å‚µ‚½B‘‚­‚©‚çŠCŠO‚Å‚à¬Œ÷‚µ‚Ä‚¢‚é—D‚ꂽƒfƒUƒCƒi[‚Å‚·B–kì‚³‚ñ‚ɂ́u‚±‚ꂾ‚¯ƒ_ƒ‚¾‚µ‚³‚ꂽ‚̂͏‰‚߂āv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½BŒÃ‚­‚©‚ç‰Æ‚É“`‚í‚é’g—ú‚́u‡v‚Æ‚¢‚¤Žš‚ªA‹ž’¬‰Æ‚́u‚Þ‚­‚艮ªv‚ƁA‰®ª‚̏ã‚Ɖº‚É–žŒŽ“ñ‚A–‘‚Ì‚È‚©‚ÉŽO“úŒŽ‚ª•‚‚©‚Ԃ悤‚ȃCƒ[ƒW‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•r‚ðŒX‚¯‚é‚ƁA‚Þ‚­‚艮ª‚ª“e‚ÌŽ¨‚É‚àŒ©‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·cc

\‚²Ž©g‚Ì‘ã‚ÅŒš•¨‚Ì‘å‹K–͂ȏC•œHŽ–‚ð‚È‚³‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚āB
@ã_’W˜H‘åkÐ‚ŏ‚ñ‚¾‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚èA10”N‘O‚Ɏ剮‚Ì•œŒ³HŽ–‚ð‚µ‚½‚Æ‚«AŽð‘ ‚̏‚Ý‚à‚±‚êˆÈã•ú’u‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAˆêŽž‚ɍs‚¤‚É‚Í•‰’S‚ª‘å‚«‚·‚¬‚é‚̂ŁAŽð‘ ‚ÍŒã‚ɉñ‚µ‚Ä‚Ü‚¸‚͎剮‚̏Z‚Ü‚¢‚É’—Í‚µ‚Ü‚µ‚½B“yŠÔ‚Ì‹óŠÔ‚Í50–¼’ö“ü‚ê‚āA‚¨‚­‚Ç‚³‚ñ‚àŽg‚¦AƒCƒxƒ“ƒg‚⏬ƒp[ƒeƒB[‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·B‚»‚µ‚Ä‹Ž”N‚©‚ç‘ ‚̏C•œ‚ÉŽæ‚èŠ|‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bæ‘オ‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚­‚ꂽ‚ç‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½iÎj‚ªAæ‘オ‚¢‚Â‚àŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½uŒÃ‚¢‚à‚Ì‚Ì’†‚ɐV‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‰B‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðí‚É“ª‚É“ü‚êAŒ»‘ã‚ɐV‚½‚ÈŒ^‚Å•œŠˆ‚³‚¹‚邱‚ƁBv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBæ‘ã‚Í•¶‰»l‚Æ•L‚¢Œð—F‚ª‚ ‚Á‚āA1–œû‚Ì‘ ‘‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•‚¢ŠG‚à‚¨Žð‚ÉŠÖŒW‚·‚é‚à‚̂΂©‚è‚ ‚Á‚āA—ˆ‹q‚ª‚ ‚é‚Əo‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·BŽð‘¢‚ÌŽdŽ–‚ÍŽŸ‘ã‚É‘õ‚µ‚āAŽ„‚Í‘ ‘‚𐮗‚µ‚ă‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[‚ð‚‚­‚肽‚¢iÎjB

––

u‚©‚°´‚«ŒŽ‚̉Ós—ǂ̐쐅‚ð–éX‹‚‚݂Đ¢X‚ɉh‚¦‚ށv
]ŒËŽž‘ã––Šú‚ɐΐ´…”ª”¦‹{‚Ì•ú¶‰ï‚É“Vc‚Ì’ºŽg‚Æ‚µ‚ÄŽQŒü‚³‚ꂽŽo¬˜H—L’·‚Æ‚¢‚¤l‚ªA‘“c‰Æ‚ÉŽc‚µ‚½‘‚ªƒ~ƒZ‚ÌŠÔ‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‘‚Ì“`à‚É‚¿‚È‚Þ‚±‚̉̂ªuŒŽ‚ÌŒjv‚Æ‚¢‚¤–Á‚É–½‚𐁂«ž‚ñ‚Å‚©‚çA“¯‚¶‚Ù‚ÇŽž‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚½Œš•¨‚à“–‘ã‚Ì—lX‚Ȍ𗬂̏ê‚Æ‚µ‚Ä‹P‚«‚𑝂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‘‚Ì“`àu‹Ê“e‘–òv‚ÉŠô‚‚àƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚é‚悤‚ɁAV‚µ‚¢uŒŽ‚ÌŒjv‚̃‰ƒxƒ‹‚ªŠôd‚É‚àŽp‚ð•Ï‚¦‚ÄŽð‚Ì–¡‚ɐV‚µ‚¢‘§‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ªŠy‚µ‚¢B
ƒXŽìŒbiìŽ–‘gŽ––±‹Ç)„
2009”NvH‚Ì’¬‰Æ‰üC‚Ì‹LŽ–‚à‚ ‚킹‚Ä‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
‹ž’¬‰Æ’ʐMvol.67ìŽ–‘g‰üCŽ–—á
u‘h‚点‚½Žð‘ ‚ð‹q‚Ƃ̌𗬂̏ê‚Ö | •šŒ©‹æE‘“c힕ºåʏ¤“Xv
(2009”N11ŒŽ1“ú”­s)
‘“c‰ÆŽå‰®ŠOŠÏ ‚Ý‚¹‚É‚í`‚Ý‚¹14‘㑝“c힕ºåʎ
‚©‚Ý‚¾‚¢‚Ç‚±‚ë`‚È‚©‚ÌŠÔ ‘ãX‚Ì’g—ú
iŽæÞE\¬F‹ž’¬‰ÆìŽ–‘gŽ––±‹Ç@XŽìŒbj