「島崎先生に聞く、北欧家具で楽しむ京町家」 ―町家をこれ以上壊さないために」開催報告  あけびわ路地で島崎先生にお話を伺う「町家の日」関連プログラム。参加人数があっという間に定員を超えてしまい、２グループに分けて、まず、お話の前に島崎先生のすてきなしつらえを拝見させていただきました。あけびわ路地には一棟５軒ともう１軒最近再生された町家K邸が並んでおり、いずれもシンプルな住まいに居住者の思いが詰まっています。ちょっと違う外観、それ以上に個性豊かな暮らしが内側には広がっています。そのひとつである島崎先生のお宅におじゃまして、今回の「試み」で紹介しているような島崎先生のこだわりなど、じっくりとうかがうことができました。 見学会終了後、K邸二階のお座敷で、みんなでそろって島崎先生のお話を伺いました。このK邸も、あけびわ路地の一棟の改装後、大家さんが思いきって改修に至った、シンプルな町家です。春の兆しが感じられるやわらかな風と光を感じながら、島崎先生のゆったりした語りに耳を傾けました。 暮らしを考えた町家内部の再生が必要であるという提言には、なによりも畳の暮らしにあった新しい家具を工夫したい、という気持ちがこめられています。一つは、畳を傷つけず、アイレベルを保てるような高さの椅子など、京都の町家にふさわしいものを工夫していくことが必要であるということ。もう一つはキッチンやお風呂など、設備面でももっと工夫ができるということが重点的に語られました。 長屋の寸法にはあまり余裕がなく、ワンルームマンション用の設備が割と安価でぴったりとおさまります。でも、オーダーで工夫すれば、もっと町家にふさわしいデザイン、使いやすいもの、そして工夫次第で低価格のものが可能だというのです。それらを検討していきたいと考えている職人さんも各地におられるとのこと。現代生活であたりまえになっている安価な大量生産の背景には、それらを効率よく造り、生産し、そして流通させるために、実はコストがかかっています。地域でオーダーメイドでも実はお安くできる、という話にちょっとびっくりしたものの、落ち着いて考えてみれば町家そのものも同じ仕組みです。畳の大きさが基準となり、通り庭の幅で調整するという、すぐれたシステムのもと、簡単に設計できる建物なのです。しかも地域の個性、ちょっとした施主のこだわりも盛り込めます。地域の大工、職人さんが作り上げるという意味で、町家も「オーダーメイド」で造られていることを思えば、内装も同じですね。しかも家具には施主のこだわりを存分に発揮することができます。建物とバランスのよい中身も地域で一緒につくっていけるというわけです。 京都では昔こうだったからそのまま復活するというのではなく、今の生活にあうものをつくっていく、考えていくことが必要、という島崎先生のメッセージ、丁寧に背景を説明してくださったので、わかりやすく、参加者の皆様の心にも残ったことでしょう。ともすれば「今の生活にあう」現代的な設備をどのように導入するのか、バランスよくいれるのか、ということに議論が進みがちですが、町家にあうものを自分たちの手で新たに作っていく、という新たな展開へとつながる機会となりました。木工、地域の特産など、職人さんの丁寧な仕事を経て、暮らしやすい家具や設備の寸法、材料、加工などを工夫していこう、という機運が盛り上がりました。 再生研では、木造建築研究所を立ち上げて、いろいろな企画をしていきたいと考えていたところです。そこで、今回の島崎先生の２つの提案、「まちやくらしの会」とメンテナンスする職人さんがすぐそばにいてくれるような「お直し横町」構想などを盛り込み、2018年度の取り組みとして推進していきたいと思っています。最後は小島理事長のみんなでやっていきましょう、という力強い宣言でお開きとなりました。 ＜丹羽結花（京町家再生研究会）＞
◆実施概要 2018年３月１０日（土） 13:30〜14:00 見学会 あけびわ路地 島崎邸 14:15〜15:30 お話し会 あけびわ路地 K邸 これまでのあけびわ路地再生に関する記事は以下をご参照ください。 ◆試み 空き家が生き返るとき 下京の長屋 改修現場見学会 京町家通信 105号
◆試み 回り路地の町家 京町家通信 107号
◆改修の事例 「あけびわ路地」の5軒長屋を再生する 京町家通信 108号
◆京町家に移り住んで あけびわ路地ウォーリン・ドゥルーケント邸 京町家通信 111号
◆試み 長屋を住まいとして再生する 大家さんの思い 京町家通信 113号
◆改修の事例 「あけびわ路地」6軒目の改修 京町家通信 116号
◆京町家に移り住んで M邸 京町家通信 117号 |
|
|
